IE9は高速化されて、なかなか使い勝手のいいブラウザになりましたが、MTの4系以降では、表示に一部不具合が出ていますのでその対応方法です。
IE9の開発者モードには「ブラウザーモード」と「ドキュメントモード」が用意されています。これを利用すれば、IEの旧バージョンの表示や挙動などを確認できます。
IE9のウィンドウを選択している状態でF12キーを押すと、「開発者ツール」が表示されます。その画面にある「ドキュメントモード」を変更すれば管理画面が正常に動作します。
ここをバージョン8にすると、管理画面が正常に表示されますが、普通にfirefoxを使った方がいいかもしれません。
